Tankstation 2 uur 's nachts, Frankrijk